DALAM MAHKAMAH
PERSEKUTUAN MALAYSIA
( BIDANGKUASA RAYUAN )
RAYUAN
SIVIL NO. 01-2-2003 (P)
ANTARA
MALAKOFF BERHAD … PERAYU
DAN
PEMUNGUT HASIL TANAH …
RESPONDEN
SEBERANG PERAI UTARA,
BUTTERWORTH
(Dalam
perkara mengenai Rujukan Tanah No. 15-29-1993 dalam Mahkamah Tinggi Malaya Di
Pulau Pinang
Antara
MALAKOFF
BERHAD … PEMOHON
DAN
PEMUNGUT
HASIL TANAH …
RESPONDEN)
SEBERANG PERAI UTARA,
BUTTERWORTH
Coram: Haidar bin
Mohd. Noor, HBM
Steve
Shim Lip Kiong, HBS&S
Arifin bin Zakaria,
HMR
JUDGMENT OF THE COURT
The
background facts, which are not in dispute, are briefly as follows. The declaration of intended acquisition of
the scheduled land was published in the Government Gazette of the State of
Pulau Pinang dated 24.9.1992. The
declared purpose of the acquisition is “Tujuan Awam”. The land is held under Lot No. 2020, M.K.6, Daerah Seberang Perai
Utara, comprising an area of 137.41163 hectares (“the scheduled land”). The area to be acquired is 130.122
hectares. The scheduled land is an
agricultural holding under oil palm cultivation located in Pongsu Seribu which
is essentially an agricultural area, with a variety of holdings ranging from
large estates to small holding. The
main cultivation being oil palm and rubber.
Other forms of development in or near the vicinity of the scheduled land
include housing schemes, Sekolah Menengah Kebangsaan Ugama Al-Irshad, and
Jabatan Perkhidmatan Haiwan. In terms
of location, it is about 4.8 km in distance from both Kepala Batas and Tasek
Gelugor and 18.5 km from Butterworth town.
The scheduled land is a second layer land fronting an unsurfaced road,
which joins Jalan Pongsu Seribu.
Basic amenities like water supply, electric supply and public transport
are available in the vicinity of the scheduled land.
2. After an enquiry the District Land
Administrator awarded the sum of RM9,108,890.00 (equivalent to RM28,327.00 per
acre) as compensation for the scheduled land.
This is contained in Form G dated 16.11.1992 at pg. 19 of the Appeal Record. The appellant was dissatisfied with the said
award and filed its objection under s. 38(1) of the Land Acquisition Act 1960
(“the Act”). The objection came for hearing before Mokhtar JCA, sitting as a
High Court Judge in Penang. The learned
Judge increased the award to RM35,000 per acre, an increase of RM6,673.00 per
acre from the award of the District Land Administrator. The Appellant is still dissatisfied with the
said award of the learned Judge and hence this appeal.
3. Before us, it is contended that the
compensation should have been increased to at least RM48,000.00 per acre based
on appellant’s valuer’s comparable No. 8, which is the award made by
District Land Administrator for the same
land on 13.2.1992, some 7 months
prior to the present acquisition. It is
further contended that the learned Judge in making the award failed to give
sufficient weight to the comparables relied upon by the appellant’s
valuer. For those reasons the
appellant maintained that the award by the learned Judge of RM35,000.00 is
erroneous as the compensation sum is well below the true market value of the
scheduled land.
4. In determining market
value, our courts as a matter of course have adopted the comparable method of
valuation of land where there is ample evidence of sales or awards involving
similar lands. What this method entails
was succinctly explained by the Federal Court in Ng Tiou Hong v. Collector
of Land Revenue, Gombak (1984) 2 MLJ 35 where at pages 37-38 in the following
words –
“ First, market value mans the
compensation that must be determined by reference to the price which a willing
vendor might reasonably expect to obtain from a willing purchaser. The elements of unwillingness or sentimental
value on the part of the vendor to part with the land and the urgent necessity
of the purchaser to buy have to be disregarded and cannot be made a basis for
increasing the market value. It must be
treated on the willingness of both the vendor to sell and the purchaser to buy
at the market price without any element of compulsion. Secondly, the market price can be measured
by a consideration of the prices of sales of similar lands in the neighbourhood
or locality and of similar quality and positions. Thirdly, its potentialities must be taken into account. The nature of the land and the use to which
it is being put at the time of acquisition have to be taken into account
together with the likelihood to which it is reasonably capable of being put to
use in the future e.g. the possibility of it being used for building or other
developments. Fourthly, in
considering the nature of the land regard must be given as to whether its
locality is within or near a developed area, its distance to or from a town,
availability of access road to and within it or presence of a road reserve
indicating a likelihood of access to be constructed in the near futurte,
expnses that would likely be incurred in leveling the surfacr and the
like. Fifthly, estimates of value by experts are undoubtedly some evidence but
too much weight should not be given unless it is supported by, or coincides
with, other evidence. [Superintendent
of Lands and Surveys, Sarawak v. Aik Hoe & Co. Ltd., Vyricherla Narayana
Gajapatiraju v. the Revenue Divisional Officer, Vizagapatam, and
Nanyang Manufacturing Co. v. Collector of Land Revenue, Johor].
The
safest guide is evidence of sales of similar land of similar quality or
position in the locality at or prior to the time of the acquisition. The prices paid for such sales can be used
as comparables subject to making allowances for all the circumstance.”
5. In the present case the
valuer for the appellant Azmi & Co. Sdn. Bhd. assessed the market value of
the scheduled land to be approximately RM50,000 per acre. They relied on 8 comparable of sales in
support of their valuation, namely –
1. Lot No: 3130
(Mukim 8) 2. Lot No: 698 (Mukim 12)
Area: 101,818 Acres Area: 1.012 Acres
Date: 29.10.1982 Date: 21.8.1991
Analysis: RM35,000.00 Analysis:
RM32,600.00
per acre. per acre
3. Lot No: 659
(Mukim 6) 4. Lot No: 1131, 2081,
2462,
Area: 2.119 Acres 2556,
3769 & etc
Date: 30.06.1990 Area: 2,000
Acres (Approx.)
Analysis: RM47,192.00 Date:
20.12.1991 (Agreement)
per acre. Analysis: RM25,012. per acre
5. Lot No: 3252
(Mukim 12) 6. Lot No: 2019
(Mukim 8)
Area Area
Acquired: 12 Acres
Acquired: 25 Acres
GN/Date: November 1984 GN/Date: 36/31/01/1985
Collector’s High Court’s
Award:
RM40,000.00 per acre.
Award: RM40,000.00 per acre
Land Ref. No. 15 – 11 – 86
7. Lot No: 3139
(Mukim 12) 8. Lot No: 2020
(Mukim 6)
Area Area
Acquired: 16 Acres
Acquired: 18 Acres
GN/Date: 300/07/11/1991
GN/Date: 42/13/02/1992
Collector’s Collector’s
Award: RM35,000.00 per acre Award:
RM48,000.00 per acre
6. The respondent relied on
the valuation report prepared by Jabatan Penilaian dan Perkhidmatan Harta,
Kementerian Kewangan, Malaysia. The
government valuer valued the scheduled land at RM28,000.00 per acre which is equivalent
to RM70,000.00 per hectare. She
premised her assessment of value on four comparables namely –
1. Lot No: Sbbg.
2020 Mk.6.SPU 2. Lot No: 3769G
Mk.6.SPU
Area: 18 Acres Area: 2068.71
Acres
Date: 05.09.1992 (PT.Case) Date: 18.08.1992
(DS.Case)
Analysis: RM48,000.00 per acre. 02.03.1992
Title: MG FIRST GRADE Analysis: RM26,000 per acre.
(SEBAHAGIAN Title: MG FIRST
GRADE
LADANG BERTAM)
3. Lot No: 361G 4. Lot No: 3436 & 3438
Area: 459,32 Acres Area:
78.1647 Acres
Date: 06.08.1995 Date:
12.10.1992 (P)
Analysis: RM32,670 per acre. Analysis: RM43,560.00 per acre
Title: MG B & C Title:
Gr. FIRST GRADE
7. The learned Judge in his
judgment had considered all the comparables put forth by the parties and having
done that he came to the conclusion that only two comparables which are suited
for the purposes of determining the market value of the schedule land: that is
the appellant’s comparable No. 4 (respondent’s comparable No. 2) and the
appellant’s comparable No. 8 (respondent’s comparable No. 1). For ease of reference we will refer to these
two comparables as comparables No. 4 and No. 8. Relying on these two comparables he came to his finding that the
fair market value for the scheduled land is RM35,000.00 per acre.
8. The learned counsel for the
appellant contended that the learned Judge erred in his finding by taking into
consideration comparable No. 4 which was the sale of Bertam Estate with an area
of approximately 2,000 acres. The best
comparable, in the circumstances of this case, he submitted is comparable No.
8, which was part of the scheduled land, which was acquired some 7 months
earlier. There an award of RM48,000.00
was made by the District Land Administrator and accepted by the land
owner. In support the learned
counsel cited, among others, the case of Nanyang Manufacturing Co.
v. Collector of Land Revenue, Johor
(1954) 20 MLLJ 69 where
it was held that the best guide to determine the fair market value is the
evidence of sales of the same or similar land in the
neighbourhood. And relying on Bertam
Consolidated Rubber Co. Ltd. v. Collector of Land Revenue Province Wellesley
(1984) 1 MLJ 164 and Collector
of Land Revenue v. Alagappa Chettiar; Collector of Land Revenue v. Ong Thye Eng
(1875 – 1990 ) 2 PCC 665 he
further contended the scheduled land ought to be valued as a whole. He concluded by saying that in the
circumstances of this case the best comparable is
comparable No. 8 and based on the said comparable the fair market value of the
scheduled land is in the region of RM48.00 to RM50.00 as claimed by the
appellant. The learned Senior Federal Counsel, who appeared for the respondent,
argued that the learned Judge had correctly relied on comparables No. 4 and No.
8, which are the common comparables, and had arrived at the award after making
the necessary adjustments based on both size and location. In the circumstances he maintained that the
appeal by the appellant is devoid of any merit.
9. The approach to be adopted by this Court
in an appeal under s.49 of the Act is amply set out in the judgment of the
Privy Council in Collector of Land Revenue v.
Alagappa Chettiar; Collector of Land
Revenue v. Ong Thye Eng (supra) where
at page 668 it states –
“The
appeal to the Federal Court under section 49 of the Land Acquisition Act 1960
is like any other civil appeal, by way of re-hearing. The Federal Court is entitled to review the inference and
conclusions of the High Court and to draw its own inferences and conclusions
Aik Ho & Co. Ltd v. Superintended of Lands and Surveys (1968) 2 PCC 493,
(1969) AC 1. But where the inferences
and conclusions of the High Court are based upon findings of primary fact which
are dependent upon the credibility of the oral evidence of witnesses whom the
trial judge alone has had the advantage of hearing and seeing an appellante
court ought to accept the High Court’s findings of primary fact save in very
exceptional cases. Similarly where
expert oral evidence of values has been called at the trial and discloses a
conflict of opinion between them, the judge’s finding as to which he regarded
as most reliable is entitled to considerable weight though it is less
sacrosanct then his findings of pure fact which are dependent upon his view of
whether or not particular witness were telling the truth. Finally, their Lordships would observe that
land valuation inevitably involves an element of appreciation and
impression. There is room for
divergence of opinion. As in the case
of appeals against assessments of damages or against apportionment of blame in
actions for negligence an appellate court ought not to reject the judge’s
assessment and to embark upon a fresh valuation of its own unless it is
satisfied for good reason that the judge’s assessment must be wrong.”
10. In the present case the learned Judge relied
on comparables No. 4 and No. 8 and for reasons stated in his judgment he
rejected the other comparables relied upon by the valuer for the appellant and
the Government valuer. We agree with
the reasons proffered by the learned Judge in rejecting those comparables.
11. We will now consider comparables Nos. 4 and 8. Firstly, comparable No. 4. This is a transaction involving the sale of
Bertam Estate by Bertam Consolidated
Rubber Co. Ltd. to Bertam Properties Sdn. Bhd. The date of transaction was 20.12.1991 some 9 months before the
acquisition of the scheduled land. The
declared transacted price was RM25,012.00 per acre which was increased to
RM26,000.00 by the Pejabat Duti Setem.
Even though this comparable is
much bigger in size compared to the scheduled land, it should be noted
that both are estate lands. As aptly
observed by Mohamed Dzaiddin SCJ in Siah Brothers Plantation Sdn. Bhd. v.
Pentadbir Tanah dan Daerah Kuantan (1993) 2 AMR 1900, for the purpose of
determining the market value of estate land comparison ought to be made with
other estate land. Therefore, subject
to necessary adjustments we agree with the learned Judge that the Appellant’s comparable
No. 4 is a good comparable to be considered in determining the fair market
value of the scheduled land.
12. The other comparable relied
upon by the learned Judge is comparable No. 8, which was part of the scheduled
land acquired earlier by the Government.
The total area acquired was only 18.4 acres. Since the scheduled land is unarguably much larger in size than
this comparable, therefore, the Government valuer in his report had made a
downward adjustment of 40% on account of size, this brings the adjusted value
to RM71,167 per hectare or RM26,300 per acre
for the scheduled land.
13. It is clear from the
judgment of the learned Judge that in arriving at his award he used both comparables as a basis and after making the necessary adjustments
for size and location he came to his finding that the fair market value for
scheduled land is RM35,000 per acre.
In our view, the adjustments, in the circumstances, are reasonable,
taking into account the difference in size of the two comparables compared to
that of the scheduled land and also the location of the scheduled land. In this regard we think the lerned Judge
had acted on correct principles. For
support we only need to refer to Bertam Consolidated Rubber Co. Ltd. v.
Collector of Land Revenue Province Wellesley (supra) where Mohamed Azmi
FJ at page 165 observed –
“In considering the three previous
acquisition awards in respect of Bertam Estate, the learned Judge reminded
himself of what was stated at page 205 of Aggrawalla, 3rd Edition,
which says that evidence of previous acquisition awards which were accepted are relevant to
show the market value, and that prices which are given by the Collector to
people whose lands are acquired and who accepted them are valuable evidence in
ascertaining the market value of the property. Although he rejected Mr. Loh’s valuation, he held in
favour of the appellants by enhancing the Collector’s award from $12,600/- to
$15,000/- per acre. In doing so he used
KEMAS Centre acquisition on August 30, 1979 as the cornerstone of his valuation. As set out above, KEMAS Centre was acquired
at $20,000/- per acre from the appellants.
The two acres for KEMAS Centre just as the 20 acres of subject land
formed part of Bertam Estate. In our
view, KEMAS Centre acquisition award which was offered and accepted by the
appellants is relevant in determining the market value, but adjustments must be
made as to size, time factor and other dissimilarities between the land
previously acquired and the subject land. ”
14. In the above case His
Lordship noted in particular, adjustments must be made as to size, time factor
and other dissimilarities even though the comparable relied upon was part of
the same estate as the acquired land.
Learned counsel further critised the learned Judge for not affording sufficient
reasons as to how he arrived at his estimation of the fair market value. We would in this regard adopt the
observation of the learned author of Aggarwala’s Compulsory Acquisiton of Land
in India, 7th Edn. page, 553 which reads -
“A determination of value is ‘an
enquiry relating to a subject abounding in uncertainties, where, there is more
than ordinary guess work and where it would be very unfair to require an exact
exposition of reasons for the conclusions arrived at’. It had been observed that in all valuation,
judicial or otherwise there must be room for inference and inclination of
opinions, which being more or less conjectural are difficult to reduce to exact
reasoning or to explain to other, and it is unfair to require an exact
exposition of reasons for the conclusions arrived at, the question of fair
compensation is not an algebraic problem which would be solved by an abstract
formula. ”
To that we would add the words of the Lord Diplock in Collector
of Land Revenue v. Alagappa Chettiar;
Collector of Land Revenue v. Ong Thye Eng (supra) at page 669 which reads – “… an appellate court ought not to reject
the judge’s assessment and to embark upon a fresh valuation of its own unless
it is satisfied for good reason that the judge’s assessment must be
wrong.”
15. The burden lies on the
appellant to satisfy this court that the learned Judge’s assessment was wrong
and this, the appellant failed to do.
For the above reasons the appeal is dismissed with costs to the
respondent. Deposit to account of
taxed costs.
Dated this 22nd day of October 2004.
(
DATO’ ARIFIN BIN ZAKARIA)
Judge
Court
of Appeal
Malaysia
For
the Appellant:
Counsel: Wong
Chong Wah (Lim Koon Huan with him)
Solicitors: Tetuan
Skrine,
Unit
No. 50-8-1, Tingkat 8,
Wisma
UOA Damansara,
No.
50, Jalan Dungun,
Damansara
Heights,
50490
KUALA LUMPUR.
For the Respondent:
Counsel: Hamdan
bin Hamzah
Penolong
Penasihat Undang-Undang Negeri Pulau Pinang
Solicitors: Penasihat
Undang-Undang Negeri Pulau Pinang,
Tingkat
3, Bangunan Bank Negara,
Lebuh
Light,
10200
PULAU PINANG.